Sunday’s Dump & Chase: Ever Onward

The playoffs, and the summer, continue.

World Para Ice Hockey Championships 2021 - USA 1, Canada 2: Pesky Upstairs Neighbor | On the Forecheck
Ann recaps the first game of the World Para Hockey Championships, where Team USA did not get off to the best start.

Canadiens' Ducharme to isolate for 14 days after positive COVID test |
Best wishes to him.

Hurricanes' Slavin earns Lady Byng Trophy with truly unusual season | ProHockeyTalk
It's rare for a defender to win the Lady Byng, but this was definitely the right call.

How Lamoriello shaped underdog Islanders into Cup contenders |
*ctrl+F "Barry Trotz"*

On the one hand, it does mention him; on the other hand, it spends way too much time crediting Lamiorello for telling his players what haircuts they're allowed to have and re-acquiring Matt Martin.

NHL Playoffs Daily: Vegas Golden Knights, Marc-Andre Fleury seek Game 4 rebound | ESPN
"Vegas does not want to return home down 3-1 in the series." No, really?

Whale acquire first overall pick, Beauts head into 2021 Draft with seven picks | The Ice Garden
Maybe the pick will help the Connecticut Whale turn things around?